{"id":29992,"date":"2016-04-11T09:55:31","date_gmt":"2016-04-11T12:55:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/?p=29992"},"modified":"2016-04-11T09:55:31","modified_gmt":"2016-04-11T12:55:31","slug":"butanta-usa-54-milhoes-de-ovos-para-produzir-vacinas-contra-gripe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/butanta-usa-54-milhoes-de-ovos-para-produzir-vacinas-contra-gripe\/","title":{"rendered":"Butant\u00e3 usa 54 milh\u00f5es de ovos para produzir vacinas contra gripe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Para produzir as vacinas contra a gripe, os cientistas do Instituto Butant\u00e3, contrariando ditado popular, precisaram contar com o ovo dentro da galinha. O processo de fabrica\u00e7\u00e3o das doses que come\u00e7ar\u00e3o a ser distribu\u00eddas nesta ter\u00e7a-feira (12), na rede p\u00fablica exigiu n\u00e3o s\u00f3 o trabalho 24 horas de 500 funcion\u00e1rios, mas tamb\u00e9m a fecunda\u00e7\u00e3o de 54 milh\u00f5es de ovos, necess\u00e1rios para o cultivo dos v\u00edrus usados no imunizante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 no interior de ovos fecundados, contendo embri\u00f5es com exatos 11 dias, que s\u00e3o injetadas amostras do v\u00edrus H1N1 e das outras duas cepas da gripe inclu\u00eddas na vacina: H3N2 e B. Durante pelo menos 72 horas, os ovos ficam em per\u00edodo de incuba\u00e7\u00e3o, quando o v\u00edrus injetado se multiplica no l\u00edquido que envolve o pintinho. &#8220;Cada ovo rende o equivalente a tr\u00eas doses de apenas um dos v\u00edrus, e como a vacina protege contra tr\u00eas tipos, precisamos repetir esse processo com cada cepa, o que exige 54 milh\u00f5es de ovos para produzir as 54 milh\u00f5es de doses da vacina trivalente que fornecemos para o Minist\u00e9rio da Sa\u00fade&#8221;, explica Marcelo de Franco, diretor substituto do Butant\u00e3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ap\u00f3s as 72 horas de incuba\u00e7\u00e3o, o l\u00edquido \u00e9 retirado do ovo e purificado, para que apenas as amostras de v\u00edrus sejam extra\u00eddas &#8220;Em seguida, a gente inicia um processo para matar o v\u00edrus, para que ele seja fragmentado e fique sem atividade.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para conseguir entregar todas as doses encomendadas pelo minist\u00e9rio, o instituto come\u00e7ou o trabalho cedo, muito antes de os paulistas serem pegos de surpresa por um surto antecipado de gripe H1N1 no Estado. A produ\u00e7\u00e3o das vacinas \u00e9 iniciada em setembro, ap\u00f3s a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade (OMS) definir quais tipos de v\u00edrus est\u00e3o mais circulantes e, portanto, devem constar na vacina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Antecipa\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com toda a complexidade do processo de produ\u00e7\u00e3o, o Butant\u00e3 encarou um desafio ao ter de antecipar a entrega de alguns lotes da vacina por causa do surto fora de \u00e9poca em S\u00e3o Paulo, que j\u00e1 matou 70 pessoas. Como n\u00e3o era poss\u00edvel pular etapas, o instituto resolveu adotar um turno extra de trabalho, de madrugada, no setor de envasamento das doses, conforme mostrou o Estado no dia 2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com isso, conseguiu adiantar em quase duas semanas a entrega de 16 milh\u00f5es de doses, parte delas voltadas para a antecipa\u00e7\u00e3o da vacina\u00e7\u00e3o em S\u00e3o Paulo, que come\u00e7ou na \u00faltima segunda para os profissionais de sa\u00fade e ser\u00e1 iniciada hoje para idosos, gestantes e crian\u00e7as de 6 meses a 5 anos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tecnologia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O conhecimento sobre o processo de produ\u00e7\u00e3o da vacina contra a influenza foi transferido da francesa Sanofi Pasteur para o Butant\u00e3 por meio de um acordo iniciado em 1999 e conclu\u00eddo em 2012. Naquele ano, o instituto inaugurou em S\u00e3o Paulo uma f\u00e1brica espec\u00edfica para a produ\u00e7\u00e3o da vacina da gripe, a maior da Am\u00e9rica Latina exclusiva para a doen\u00e7a. Desde ent\u00e3o, o n\u00famero de doses produzidas nacionalmente vem aumentando, passando de 7 milh\u00f5es no primeiro ano para o n\u00famero atual.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Essa f\u00e1brica foi pensada para produzir 20 milh\u00f5es de doses por ano, mas fizemos investimentos, aumentamos turnos de trabalho e descobrimos formas mais eficazes de produzir o v\u00edrus, por isso hoje produzimos mais do que o dobro&#8221;, diz Jorge Kalil, diretor do instituto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Fonte: Folha de Pernambuco<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para produzir as vacinas contra a gripe, os cientistas do Instituto Butant\u00e3, contrariando ditado popular, precisaram contar com o ovo dentro da galinha. O processo de fabrica\u00e7\u00e3o das doses que come\u00e7ar\u00e3o a ser distribu\u00eddas nesta ter\u00e7a-feira (12), na rede p\u00fablica exigiu n\u00e3o s\u00f3 o trabalho 24 horas de 500 funcion\u00e1rios, mas tamb\u00e9m a fecunda\u00e7\u00e3o de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[]},"categories":[9],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29992"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29993,"href":"https:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29992\/revisions\/29993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simepe.com.br\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}